Feeds:
Inlägg
Kommentarer

Archive for the ‘Svenska Skolan Beijing’ Category

Så har vi gått in i adventstider. Julstämningen här har svårt att infinna sig då vi inte har sett en snöflinga än så länge. Dessutom är det ganska fint väder och inte jättekallt. Vi försökte dock frammana lite julkänsla här helgen som gick och kokade risgrynsgröt till adventsfrukosten som vi avnjöt tillsammans med lussebulle och pepparkaka. Senare på dagen julpyntade jag och barnen vardagsrummet inklusive den lilla plastgranen jag hittat utanför Jenny Wangs för 150 yuan. Julstjärnan från Ikea står framme liksom de tjocka blockljusen som får tjänstgöra som adventsljusstake, även de från Ikea. Barnen har fått varsin chokladkalender, Annie en paketkalender och killarna varsin lego starwarskalender inköpta på taobao. Vi åker till Filippinerna den 21 december så julen kommer inte firas här i år heller, åtminstone inte på riktiga dagen, så jag lägger inte alltför stor möda på pyntandet!

När första ljuset brinner står julens dörr på glänt och alla mänskor glädjas att fira få advent.

När första ljuset brinner står julens dörr på glänt, och alla mänskor glädjas att fira få advent.

Adventsfrukost i 830:an!

Adventsfrukost i 830:an!

Svenskt bröd och lussebullar.

Svenskt bröd och lussebullar.

På eftermiddagen den första advent var det julmarknad på svenska skolan. Det bjöds på luciatåg, dans kring granen, julpyssel, glögg, varm korv, lotteri samt försäljning av kransar, hemstickade tofflor, tavlor, smycken och en massa annat. Samuel vann på lotteriet och plockade raskt åt sig det på bordet som var ätbart, dvs en flaska glögg och ett stort paket pepparkakor!

Årets första luciatåg!

Årets första luciatåg!

Julfin Annie!

Julfin Annie!

Annie och pappa pysslar.

Annie och pappa pysslar.

Själv var jag pyssel- och dans-kring-granen-ansvarig och det var riktigt skoj men tröttsamt! Kul iallafall med en äkta svensk aktivitet. Håller även på att öva inför nästa helg då det är julfest på River Gardens klubbhus och ett svenskt luciatåg önskas. Förra årets gjorde succé så en repris av det är det meningen att det ska bli! Känns som det är en del att leva upp till med andra ord…

Read Full Post »

…med mina gamla kollegor från svenska skolan. Snart åker nästan alla ”gamla” lärare hem och det kommer ett flertal nya istället men sånt är livet när man bor och lever så här som vi gör. Att mötas och skiljas är livets gång men här sker det lite oftare än i det vanliga svenska livet i Sverige. Trots att jag numera bara vikar på skolan ibland blev jag igår medbjuden ut för en sista kväll med gänget. Vi började på den thailändska restaurangen Purple Haze som blivit lite av en favorit. Enormt trevligt och med fantastiskt god mat!

20130609-144521.jpg

Efter några timmar fortsatte vi ut i Beijingnatten och puben Nearby the Tree där vi drack billiga mojitos, sjöng och rockade loss till ett väldigt bra tvåmannaliveband som underhöll. Kvällen slutade på The Swing i gammal vanlig ordning. Förra gången jag var där blev jag besviken då volymen var alldeles öronbedövande och på tok för hög för att vara nyttig för trumhinnorna men nu var det helt OK så förhoppningsvis var det en engångsföreteelse då. På The Swing underhåller ett filippinskt band som spelar covers och en hel del gamla låtar som passar oss ”gamlingar”.

20130609-144656.jpg

Halv två var det dags att runda av kvällen så jag och en till som skulle till Shunyi delade en taxi hem i natten. Summa summarum var det länge sen jag hade en sån rolig kväll ute och man blir lite ledsen i ögat vid tanken på att det var sista gången… Jag är iallafall glad och tacksam för alla möten man får här och alla fantastiska människor jag har förmånen att få lära känna även om vissa möten blir lite kortare än vad man kanske hade kunnat önska. Idag är det söndag och regnet öser ner… Ganska skönt att slippa gå ut!

Read Full Post »

För några veckor sedan blev jag tillfrågad om jag ville följa med svenska skolan till Tsinghua University för att närvara vid deras svenskdagar som är ett årligt återkommande studentutbyte mellan Sverige och Kina. Det ville jag såklart så i morse bar det iväg med buss från svenska skolan. Förra året bar jag folkdräkt men med den erfarenheten i färskt minne hade jag idag tagit på mig en gul-blå fotbollströja istället eftersom svart, plisserad filtkjol inte kändes helt ultimat när vädergudarna utlovat 35 grader och strålande sol! Vi öppnade tillställningen med att jag och musikfröken spelade Frisells gånglåt från Mockfjärd på fiol och sedan sjöng barnen Idas sommarvisa och Nu grönskar det varefter vi spelade Malungs brudmarsch och avslutade med några danser runt midsommarstången. Kul och svenskt så det förslår!

Midsommmarstången!

Midsommmarstången!

Spelmän!

Spelmän!

Svenska barn på scenen

Svenska barn på scenen

...å vi kan dansa bomfaderalla, bomfaderalla....

…å vi kan dansa bomfaderalla, bomfaderalla….

...ej svansar hava de...

…ej svansar hava de…

Imorgon blir det jobb igen på svenska skolan. Vore ju tråkigt om man skulle bli sysslolös…

Read Full Post »

Tänk vad glad man kan bli av lite solsken, blå himmel och frisk luft! Underbart! Dessvärre är dessa dagar alltför få men förhoppningsvis för våren med sig fler och fler ju längre bort från vintern man kommer. Har dock suttit inne och pluggat idag (förutom en promenad på förmiddagen)  eftersom jag har tre inlämningsuppgifter den här veckan plus att jag ligger lite efter med en av mina kurser. Fick dock tillbaka förra veckans skriftliga inlämningsuppgift som innebar att man skulle svara på frågor, komplettera en dialog och sätta tecken i rätt ordning etc, fyra sidor och ALLA frågor var ställda på kinesiska tecken och ALLT skulle besvaras med kinesiska tecken! Visserligen gör jag det ju på datorn och inte för hand men att LÄSA de där krumelurerna innan man kan svara på frågorna, DET tar sin lilla tid! Iallafall fick jag tillbaka den idag med 100% rätt och kommentaren ”excellent” så någonstans måste jag ju ha fattat galoppen.

Tecken

Idag står altandörren på vid gavel för att släppa in så mycket frisk luft som möjligt:

Öppen dörr

Har idag även varit borta på Decathlon en snabbis för att inhandla en sovsäck till Samuel som ska åka till Tianjin på fredag tillsammans med sin skola för att delta i en simgala. De ska sova en natt på Rego-skolan i Tianjin och kommer hem lördag kväll. Mamman tycker det är lite läskigt att släppa iväg honom men han tycker själv att det är lugnt – han har ju faktiskt varit i Rättvik på scoutläger och det var många fler dagar! Jo visst, men jag vet inte man kan jämföra skogen utanför Rättvik med miljonstaden Tianjin… Min lille pojke ensam i Kina liksom! Nej, jag får sluta hönsa mig och helt enkelt lita på att medföljande lärare tar hand om honom vilket jag ju i och för sig vet att de gör. Han är dock eld och lågor och tycker det ska bli superroligt!

Igår kväll var jag ute med SSB-gänget för att fira av rektorn som ska sluta och återvända till Sverige. Kvällen började med fotmassage på ett spa som heter Dragonfly och som ligger i Sanlitunr, och efter det fortsatte vi med en fantastisk thai-middag på Purple Haze. Åkte dock hem i hyfsad tid men många satt visst kvar länge så jag undrar hur det gick att jobba idag, haha!

SSB

Read Full Post »

Fredag

På torsdagkvällen dök  maken upp som gubben i lådan efter en månads bortavaro. Annie kände iallafall igen pappa vilket ju var tur. För honom. Jag jobbade i princip hela fredagen, utom ett par timmar på morgonen då vi hade vår sista öppna förskola före sommaren, trots att jag egentligen är ledig på fredagar men det var extremt mycket att fixa med inför skolavslutningen som gick av stapeln på lördagen. Vi övade sånger och jag skrev ut program och slogs mot icke samarbetsvillig teknik i samma veva. Till slut kom programmen ut iallafall och blev riktigt snygga om jag får säga det själv! Efter lunch gick jag med Samuels klass bort till lekplatsen i Gahood och eftersom det var min sista dag som deras musiklärare bjöd jag på ”festis” och hembakta chokladmuffins och de fick leka lite. Det var dock enormt varmt så vi gav upp ganska tidigt och gick tillbaka till skolan igen.

På kvällen jobbade ayi så jag och Nicklas åkte till Sanlitun för en barnledig kväll. Vi började med en frozen margharita på Saddle och fortsatte med middag på thailändska Purple Haze tillsammans med några kollegor till honom. Det var gott och trevligt men blev en ganska tidig kväll då skolavslutningen skulle börja redan klockan tio dagen efter.

Lördag

Dagen S som i skolavslutning eller sommarlov kanske!? För min del började dagen tidigt då jag var på skolan en timme före utsatt tid för att se till så alla saker var på plats! Klockan tio började det och det gick över förväntan. Alla barn och personal hade blomsterkransar i håret och barnen sjöng alla sånger så fint att man blev alldeles tårögd. Det var en väldigt svensk avslutning mitt i allt det kinesiska, med både Äppelbo gånglåt spelad av undertecknad, Idas sommarvisa och Den blomstertid nu kommer bland mycket annat. Jag känner att jag lämnar min musikpost med flaggan i topp!

När avslutningen var avklarad och fröknarna fått både blommor och presenter (jag fick ett fantastiskt fint halsband med tillhörande armband från Icon) fortsatte vi lärare till Piazza Café där vi åt lunch tillsammans.

På kvällen fortsatte festligheterna då River Garden anordnade sin årliga Dragon Boat festival. Den gick av stapeln utanför klubbhuset och det bjöds på bufféer av alla de slag (kinesisk, indisk, sushi, hamburgare/varm korv/pizza), fri bar, sockervadd och popcorn till barnen samt en massa annat kul. Dessutom var det allehanda uppträdanden på stora scenen som dagen till ära smällts upp utanför klubbhusets entré. Kul! Ännu roligare blev det då det var dags för lotteri på husnumren och nummer 110 vann 3000 yuan att användas på Le Spa/Les Boutiques på klubbhuset :). Det kommer att komma till användning!

Söndag

Inte heller denna dag blev det sovmorgon då det var sista tennislektionen för säsongen för Samuels del klockan halv elva. Hela familjen åkte dit och väntade medan Samuel spelade och när han var klar åkte vi bort till Orchard där vi bokat brunch klockan 12. Orchard är en mysig undangömd restaurang i närheten där de serverar ekologisk egenproducerad västerländsk mat och som påminner lite om ett svenskt världshus/gästgiveri. Brunchen var inte särskilt stor om man  jämför med de stora hotellen som t.ex Westin, men det var fantastiskt gott och kändes vällagat. Dessutom fanns det ett helt rum med ”barnmat” som pizzabitar, pastagratäng och pommes frites.

Några timmar vid poolen hanns även med innan dagen var slut. Härligt. Nu är vi ensamma igen men den här gången dröjer det inte en månad innan vi får sällskap, tack och lov! Till midsommar kommer maken hem igen och redan till helgen får vi besök från Sverige – jättekul!!

Read Full Post »

SWEDEN DAY

På Tsinghua University här i Beijing anordnade de igår, den 1 juni, Sweden Day. Vi visste inte så noga vad det innebar men skolan hade blivit inbjuden att sjunga och det har vi tränat inför vid ett antal tillfällen med en liten, för detta tillfälle ihopsatt, skolkör. Vi åkte med buss från skolan direkt på morgonen och barnen hade dagen till ära gult och blått på sig samt gulblåa band diagonalt över axeln som ett ordensband. När vi kom fram strulade det med tillstånd att få köra in på området så vi fick pröva flera olika gater innan vi gav upp och gick in istället (det är sällan något är enkelt och fungerar som det ska här…). Det var ganska svalt på morgonen men vid det laget hade det blivit riktigt varmt och svettigt – speciellt för undertecknad som bar folkdräkt! Själva firandet var utomhus på en av gatorna inne på universitetsområdet och det var en del gulblåa stånd uppsatta med Sverigeballonger och dylikt men annars ganska litet. Mitt i alltihop gick en stor älgmaskot omkring och poserade (som en Lisebergskanin fast en älg så att säga).

Vi fick sjunga ganska tidigt och de sånger vi tränat in var Änglamark, Brevet från Kolonien och Idas sommarvisa och det gick galant! Sedan åt vi medhavd lunch och barnen fick springa runt och titta i de olika stånden. Det var de sponsrade företagen som i princip anordnade lite tävlingar och lekar och så kunde man vinna priser i form av saker med företagets logga på samt en del småprylar från Ikea. Inte alltför imponerande men barnen tyckte det var kul och vann både trollerihattar, ballerinakex, kortlekar och Sverigekepsar:). Själv hade jag spanat in en pin med svenska och kinesiska flaggan. Det var egentligen ett pris bland många andra men jag frågade de kinesiska tjejerna som hade hand om priserna om jag fick köpa en. Fick dock nobben och uppmaningen att rocka rockring istället för då kunde jag vinna en… Alla som känner för att rocka rockring i en orsadräkt i 30 graders värme räcker upp en hand?! Nä, tänkte väl det, inte jag heller. Istället gick jag till en av de svenska killar som anordnade kalaset och frågade honom och då fick jag och de andra medföljande lärarna varsin:

På kvällen var Samuel bjuden på kalas/killkväll hos en kompis och då åt jag och småsyskonen middag på klubbhuset. Tyvärr regnade det så vi fick lov att sitta inomhus, annars är det så praktiskt att sitta ute och låta barnen leka medan man väntar på maten! Var helt sjukt trött igår kväll efter maten och det var knappt att jag orkade vara vaken tills Samuel kom klockan nio men sen blev det tvärbums i säng med en fruktansvärd huvudvärk som tack och lov gick över på natten!

LAZY LÖRDAG

Imorse kom Isaac och väckte sin mamma med en kopp kaffe! Tack och lov väntade han ända till kvart över åtta idag att jämföra med tio över sex i söndags… Han har dock blivit riktigt duktig, åtminstone sedan jag lärt honom att hälla lite mjölk i en mugg istället för i själva kaffepressen. Gullunge – lyckost den tjej som blir din fru i framtiden! Den här dagen har vi tagit det lugnt – varit på lekplatsen, handlat frukt i fruktaffären och mat på Jenny´s, blommor på klubbhuset, födelsedagspresent på Kids+ och kaffe på Costas! Relaxat med andra ord.

Det är väldigt billigt med blommor här så det är något man har råd att lyxa till vardagen med. Varje lördag sitter de i klubbhusets foajé och säljer snittblommor så är vi hemma brukar det bli några buketter. Idag köpte jag tre stora buketter varav en med solrosor. Dessa tre kostade sammanlagt 60 yuan.

Klockan två skjutsade jag Isaac till hans kompis på kalas och under tiden han var där åkte jag med en kompis och hennes man till sportaffären Decathlon.

Hade inget direkt ärende mer än att Samuel behövde badbyxor och det köpte jag – två par badshorts till honom och ett par till Isaac för 29 rmb/styck och det blev även varsin extra UV-tröja till Isaac och Annie samt t-shirtar till alla barnen. Jag gillar Decathlon – det är billigt, det finns ALLT inom sport- och fritid och det är riktigt bra kvalitet på både saker och kläder. På eftermiddagen blev det en sväng till poolen med barnen för ett sent dopp och det var väldigt skönt och alldeles ljumt i vattnet!

Ikväll har Samuel sin bästis Alfred på sleep-over och vi har ätit tortillapizza och barnen har tittat på film och ätit glass och chips. Imorgon är det tennis och kanske lite poolhäng som gäller! En vecka kvar till det efterlängtade sommarlovet…

Read Full Post »

Sommarfest!

Idag var det sommarfest på skolan. Det innebar att barnen gjort utställningar av årets alster och satt upp på skärmar i lobbyn för förevisning för föräldrar som med ett glas rosé i handen kunde gå omkring och titta på det telningarna åstadkommit! Klockan fem var det vernissage och förutom rosé och bubbelvatten bjöds det på trekantsmackor och vårrullar serverade på ”silverbrickor” av 3-6:ans elever.

Under året har skolan även haft tema Kina och i en del av utställningen kunde man läsa om muren, Pekingmannen, Temple of Heaven, Sommarpalatset etc samt se ett kinesiskt landskap i miniatyr.Här förbereder Emma, Helga, fröken Tina och Samuel inför utställningen:

Liten utställning om Jakobs resa med Götheborg

Efter en timmes mingel var det dags att förflytta sig in i gympasalen där 3-6:an spelade upp två pjäser ur gamla testamentet. Samuel var den vise kung Salomo som medlar i en tvist mellan två kvinnor om vem som är babyns rätta mamma:

Sedan uppträdde ”Universitetskören” som jag drillat under vårterminen inför ett uppträdande som sker imorgon på ett universitet här i sta´n som har Sweden days. Vi sjöng en av sångerna vi ska sjunga då (Brevet från kolonien) samt en till som heter Sommar sommar på samma melodi som My Bonnie... De klarade det galant så det kommer säkert gå superbra imorgon. När man har ett så härligt sångglatt gäng är det extra roligt att vara musiklärare!

Annie var också med i finklänning och väldigt sugen på macka:

När vi åkte hem på moppen ösregnade det. Det gör inte det så ofta här men när det väl regnar kommer det mycket på en gång! Vis av tidigare misstag har jag numera alltid tre stycken regncapar förvarade i moppen så vi klarade oss från den värsta vätan. Imorgon är det som sagt dags för utflykt och det blir Kinapremiär för min Orsadräkt. Antar att det kommer vara rätt exotiskt! Tack och lov ska det inte bli så varmt imorgon, annars hade jag nog smält bort…

Read Full Post »

Older Posts »