Feeds:
Inlägg
Kommentarer

Archive for the ‘Fest och kul!’ Category

20140623-100013-36013756.jpg

Några kvarvarande svenskar firade lite midsommar på gräsplanen utanför klubbhuset på midsommardagens eftermiddag. Vi hade knytis på svensk midsommarmat och hade även barbecue som restaurangen ordnade åt oss. Ingen dans och ingen midsommarstång men det var trevligt ändå!

20140623-095616-35776612.jpg

Dagen bjöd på äkta svenskt midsommarväder då det frampå kvällen började regna så då flyttade vi in festen till restaurangen där det blev en drink innan det var dags att gå hem och natta barn.

20140623-095824-35904881.jpg
Undrar vad vi gör på midsommar nästa år?

Read Full Post »

Annies sista skoldag på CIBA har härmed passerat. Jag tror mamman tycker det är sorgligare än vad Annie tycker. Jag har dock lagt en omedveten ribba nu och ingen förskola kommer nånsin att toppa denna, det är jag övertygad om. Annie (och även Isaac det året han gick där) har lärt sig så oerhört mycket och den senaste tiden har hon börjat tala massor med engelska vilket även hennes fröken bekräftat. Sista skoldagen var bara halv så jag hämtade Annie kl 12 på skolan och hade med en liten present till fröken Miss Wawi. Miss Wawi hade gjort en liten avskedsplanch till Annie. ”Den fick jag för att Miss Wawi älskar mig!” Självförtroende är det inget fel på! Tydligen ska min dotter bli flygvärdinna när hon blir stor…

20140621-084349-31429824.jpg
Annie gav även fröken en kram och ställde upp på bild.

20140621-084618-31578377.jpg

Efter att ha samlat ihop alla saker, extrakläder, inneskor etc åkte vi till Starbucks för en mamma-dotter-fika. Mysigt!

20140621-084740-31660782.jpg

Sedan fortsatte vi våra tjejaktiviteter med att gå till Le Spa för att göra tånaglarna fina. Annies favoritfärg är lila så lila tår fick det bli!

20140621-084909-31749424.jpg

På kvällen hade vi vänner på middag. Inte någon traditionell midsommarmiddag i den bemärkelsen men ganska svenskt ändå med trattkantarellsoppa till förrätt och lax med pressad potatis till huvudrätt. Trevligt! Idag ska några av oss kvarvarande svenskar fira lite mer midsommar för att suga ur de sista dropparna av vårt Kina-liv.

20140621-085222-31942592.jpg

Read Full Post »

Igår kväll hade vi kvarvarande svenskar kalas på klubbhuset. Vi tillbringade större delen av den stekheta lördagen vid poolen så när klockan blev fyra orkade vi inte vara med på brännbollen som var ”startskottet” utan vi gick direkt till festen som började vid femtiden. Paul på Steak & Eggs hade dukat upp en fantastisk grillbuffé och ordnat långbord i gröngräset utanför restaurangen. Vi blev ett ganska stort gäng inklusive massor av barn som sprang omkring och hade det roligt. Helt plötsligt var det dock mörkt och vi var bara fyra personer kvar. Det är sällan jag är kvar sist på en fest men ibland händer det! Mannen hade tillsammans med några andra killar dragit iväg till kvarterskrogen ”Svanen” så jag blev kvar ett tag, eller rättare sagt i ganska precis två margaritas innan det var dags att ta med min dotter hem och sova.

Svenskar vid långbord!

Svenskar vid långbord!

partyIdag, söndag, sov vi länge och när vi väl kvicknat till hela familjen bestämde vi oss för att göra en kortare utflykt (och inte till muren som vi tänkt från början). Valet föll på Shunyiparken som är ca 20 minuter med bil härifrån. Jag hittade den av en slump för ett tag sen men barnen har inte varit där innan. Precis vid entrén till parken ligger ett litet nöjesfält som var omöjligt att bara gå förbi så vi började där med lite karusellåkning. Det är ett billigt nöje här då samtliga karuseller bara kostar 10 rmb/person. De var dessutom väldigt fina och såg inte så farligt rangliga ut som de kan göra på många liknande ställen.

karusell

Efter tre karuseller var fortsatte vi till den lilla sjön som ligger mitt i parken och upptäckte att det i andra ändan fanns båtar man kunde hyra. Vi gick således runt sjön och hyrde en trampbåt för 40 yuan/halvtimme vilket var en lagom liten tur. Fikade på festis och ayis hembakade kanelbullar innan vi åkte hem för att grilla.

IMG_4801

fika

Annie och mamma slapp trampa!

Annie och mamma slapp trampa!

Read Full Post »

Lördagen bjöd på strålande sol och en bra bit över 30 grader! Dessutom var luften klar och himlen blå. Började således dagen med frukost ute på vår uteplats.

???????????????????????????????

Tillbringade resten av förmiddagen, lunch och lite till vid poolkanten. Måste passa på när vädret verkligen inbjuder till detta. Har man en hel pool några minuters promenad hemifrån och som dessutom är alldeles gratis gäller det att passa på när man har chansen.

Lunch vid poolen är lyxigt!

Lunch vid poolen är lyxigt!

Glass måste man ju ha också.

Glass måste man ju ha också.

Halv tre var Annie bjuden på kalas som hölls på ett ställe som heter Zhongjia Palace Hot Springs Hotel och som är en helt galet stor anläggning ute i ingenstans en bit härifrån. Det var en av hennes bästa vänner i skolan som tillsammans med sin storasyster hade ett gemensamt födelsedags- avskedskalas eftersom de flyttar hem till Tyskland snart. Det var ett storslaget barnkalas som innehöll lekland, 5D-bio, trollkarlar/clowner/ballongkonstnärer samt en helt fantastisk tårta. Imponerande!

kalas1

kalas2

Vi fortsatte med ”äta-ute”-temat när vi kom hem och åt även dagens sista måltid under bar himmel då vi grillade kött och korv som vi åt till pommes frites och en härlig cole slaw med mango. Tyvärr är det lite för mycket mygg för att man ska kunna njuta någon längre stund men ett tag kunde vi sitta iallafall och det är så härligt att passa på när luften tillåter!

Read Full Post »

Fredagen den 6:e juni stod två stora events inskrivna i vår kalender. Först och viktigast var ”graduation ceremony” på Annies skola CIBA för att fira att man gjort ytterligare ett år och att det därmed är dags att flytta upp ett steg. Annie var fin i rosa klänning dagen till ära och åkte till skolan med bussen i vanlig ordning på morgonen.

DSC_0002

DSC_0006

Halv tio fick föräldrarna bänka sig framför scenen i aulan. De olika grupperna skulle då få visa upp vad de lärt sig och det var ett gediget program med sång, dans, måleri och tal. Annies klass dansade till ”What does the fox say?”.

Ja vad säger räven egentligen?

Ja vad säger räven egentligen?

DSC_0026

DSC_0035

DSC_0037

Annies klass hade även ett nummer till och det var att skriva varsitt kinesiskt tecken med kalligrafi. Annie skrev ”ren” som betyder människa.

DSC_0060

Som en av de sista programpunkterna var det ”graduation ceremony” och barnen i de större klasserna fick en i taget ta emot diplom. Det var riktigt högtidligt och fint och som avslutningsnummer sjöng de ”I am a promise” innan det bjöds på lättare fika och dagen var slut.

Annie tar emot diplom av Dong laoshi

Annie tar emot diplom av kinesiska fröken. Annies fantastiska filippinska fröken Miss Wawi står till höger.

DSC_0073

DSC_0088

Framtida studentkort kanske?

Framtida studentplakat kanske?

Skolan är dock inte slut än utan de går i två veckor till och slutar på riktigt den 20:e. Kan inte med ord säga hur mycket jag kommer sakna Annies skola. Tårarna höll på att komma flera gånger under föreställningen då jag insett att detta är sista gången. Finito. Har varit med om flera fantastiska avslutningar och shower på CIBA, både med Isaac och med Annie och de har alla varit outstanding. Svårt att toppa helt enkelt!

På eftermiddagen började det regna och det regnade verkligen småspik och blev ett ordentligt oväder med blixt och dunder! Kvällens nationaldagsfirande på ambassaden, som var event nummer två den här dagen, hängde verkligen löst men vi bestämde oss ändock för att åka då vi fått ett mail i sista minuten att firandet inte var inställt på grund av vädret. Det duggade lite när vi anlände ambassadområdet men väldigt snart sprack det upp och solen tittade fram! Det blev trots allt en väldigt trevlig kväll med en massa god mat i form av plockbuffé samt fri bar och på scenen underhöll Robert Wells. Dans kring midsommarstången, fiskdamm och varm korv åt barnen och trevlig samvaro. Kanonkväll!

???????????????????????????????

IMG_4552

???????????????????????????????

Read Full Post »

En vecka i partyts tecken! Fantastiskt roligt men lite trött blir man allt… Är ju trots allt inte 25 längre, haha! I måndags var det en tjej här i området som fyllde år. Inte 25 hon heller (även om man skulle kunna tro det) men väl 40. Dagen till ära bjöd hon på en fantastisk sommarlunchbuffé hemma hos sig och vi var ett stort gäng som samlades där och åt gott samt drack en hel del bubbel. Bubbel är ett måste här i alla möjliga (och omöjliga) sammanhang och passar till det mesta. Att dricka skumpa klockan 12 i 40 graders värme är dock inte att rekommendera, åtminstone inte efteråt…

kalas

Sedan trodde hon att hon var färdigfirad men här tas varje tillfälle i akt till ännu mera party! På onsdagen var det planerat en hel eftermiddag som hon dock inte visste om. Efter lunch hemma hos en annan tjej för att fira ytterligare en tjej som ska fylla 40, var vi ett gäng som klev på en hyrd buss här i River Garden för att åka in till ”the Hutong” inne  i stan. Färdkost i form av lite bubbeldricka på bussen måste man ju ha…

buss

???????????????????????????????

The Hutong är ett ställe som anordnar en massa saker som utflykter, workshops, matlagningskurser etc. Där träffade vi halvkinesiske Alex Tan som skulle hålla en föreläsning för oss på temat ”Mid-life Transition” om hur man äter för att hålla sig snygg och hälsosam efter 40. Födelsedagsbarnet som inte hade en aning om detta skulle komma senare och när hon kom tillsammans med en annan ”invigd” gömde vi övriga oss för att sedan överraska när hon intet ont anandes låg på en yogamatta på taket med hörselkåpor och ögonbindel för att riktigt kunna känna sin ”inre qi”.

Hela gänget innan överraskningsmomentet!

Hela gänget innan överraskningsmomentet!

Födelsedagsbarnet har blivit ordentligt överraskad och hyllas med en specialskriven sång

Födelsedagsbarnet har blivit ordentligt överraskad och hyllas med en specialskriven sång

hutong

Föreläsningen var riktigt intressant och handlade om hur man enligt kinesiskt sätt att se det bör äta för att hålla sig snygg och i form. Eftersom kineser äter väldigt mycket och man sällan ser en överviktig kines så borde det ligga något i det… Det viktiga är att tänka på balansen mellan yin och yang, särskilt efter klimakteriet då yang börjar dominera. Då måste man tillföra yin så att balansen återställs. Enligt Alex ska man äta tre varma mål om dagen. När det är varmt kan man äta kallt också men då är det viktigt att maten har varit uppvärmd och sedan kylts ner. Sallad är alltså inte en fullvärdig måltid. Av grönsaker är de som växt under jord bäst, som till exempel rödbetor, morötter och potatis. Det är ju även dessa som brukar tillagas. Likaså ska man gärna äta soppa till varje måltid då för torra måltider kan skapa obalans.

Alkohol är inte bra. Detta säger Alex samtidigt som Monica fyller på med champagne!

Alkohol är inte bra. Detta säger Alex samtidigt som Monica fyller på med champagne!

När föreläsningen var slut äntrade vi bussen för färd mot Sanlitun. Där satte vi oss på en nyöppnad restaurang – Cantina Agave – som hade en trevlig uteservering.

???????????????????????????????

En margarita och en mojito senare var det dags för teppanyakimiddag på japanska Tairyo.

???????????????????????????????

Strax före midnatt var vi hemma igen! Det var en fantastisk dag och jag tror att födelsedagsbarnet var nöjd även hon! Om någon nu undrar vad titeln på detta inlägg betyder så är det kinesiska för ”glad överraskning” eller att bli glatt överraskad. Tror det stämde rätt bra!

Read Full Post »

Fem år!

Annie har fyllt hela fem år! Det är hon väldigt stolt över, en HEL hand ju! Vi uppvaktade femåringen på sängen i fredags morse med nybakade scones och paket som bland annat innehöll en ny skolväska, picknicklåda, lila pyjamas, soundtracket till ”Frozen” och en dvd.

Brorsorna uppvaktar lillasyster på födelsedagen!

Brorsorna uppvaktar lillasyster på födelsedagen!

Annies femårsdag (9)

Eftersom det var skoldag blev det inte så mycket mer än så hemma men hon fick ta med sig nybakade bullar, ”festis” och goodiebags till skolan och hade ett litet party där på förmiddagen.

CIBA

På eftermiddagen blev det fler presenter, bland annat från ayi som gav henne en illalåtande hysterisk angry bird som lägger ägg (som Annie blev stormförtjust i!), godis och hårspännen. Hon fick förresten hårspännen med Hello Kitty från dagis också.

När man fyller år får man självklart välja vad man ska äta till middag och Annie var bestämd på den punkten – hon ville äta på ”sin” restaurang, det vill säga ”Annie´s”. Alltså for vi frampå kvällskvisten bort till närmaste ”Annie´s” för att äta och baka minipizzor som ju är behållningen av att åka dit enligt barnen. Samuel skvallrade för personalen att Annie fyllde år så innan vi skulle åka hem började det spelas ”Happy Birthday” i högtalarna och en servitris kom ut med en tiramisu efterrätt med ett brinnande ljus i! Häftigt, fint och stämningsfullt och Annie blev glad och överraskad! Dessutom stod det Annie´s på den vilket ju var passande i sammanhanget!

???????????????????????????????

Det riktiga kalaset väntade vi med till lördagen, dagen efter födelsedagen. Eller kalas och kalas. Hon bjöd tre kompisar på fika bestående av bullar, små kringlor som ayi bakat samt hemgjord chokladtårta. Tjejerna, med två tillhörande storebröder, hoppade studsmatta ute i finvädret och lekte (medan föräldrarna drack sangria och kaffe),  fikade och fick slutligen fiska upp varsin godispåse. Helt OK och precis lagom storlek på kalaset!

Annies kalas (5)

Annies kalas (10)

En av de fina presenterna

En av de fina presenterna

Read Full Post »

Older Posts »